Revista de Pangea

"La Revista de Pangea és un recull de notícies de diferents butlletins"

Archives: 15 de November de 2013

[Colombia] ELN Revista Insurreción Nro. 398

/– Revista Insurreción //N° 398 —
/
_/Noviembre 2013/_
_*INDICE:*_

*Estamos de Acuerdo con la Participación Política Revista Insurrección*

*¿La Crisis es Agrícola, Minera o Estructural?Jorge Mario Castro Mejia *

*Carta Abierta a la FLIPRómulo Carvalho*
*VENEZUELA: ¡Unidad, Lucha, Batalla y Victoria! **Frente Internacional
Comandante Milton Hernández*
*El Pueblo nos Respalda Tomás Eliaschev / Revista Veintitres *
*Comunicado a la Opinión PúblicaFrente de Guerra Darío Ramírez Castro *

_*
Ultimos Videos: *_

*Saludo al Congreso Nacional e Internacional REDUNIPAZ*
*

*
—————————————————————————————-(
Para desuscribirse de esta lista de noticias envié un mensaje en blanco
a colombia-unsubscribe@eln-voces.com Recibirá un mensaje de respuesta
automáticamente del
servidor.)—————————————————————————————-
_*Estamos de Acuerdo con la Participación Política
*_*
_Revista Insurrección_*
*
El reciente acuerdo sobre participación política, logrado entre el
gobierno de Santos y las FARC–EP, anticipa el regalo navideño, que
tradicionalmente los colombianos le pedimos al Niño Dios.

La lista de regalos es extensa y contiene bastantes propuestas, tantas,
como para remediar buena parte de la anti democracia imperante en Colombia.

La lluvia de regalos anunciados para que exista democracia, dice que de
acuerdo al comportamiento, por fin va a haber un Estatuto para la
oposición, Participación ciudadana democrática, Garantías para la
protesta y la movilización, Medios de comunicación comunitarios,
Consejos para la reconciliación y la convivencia, Veeduría ciudadana y
observatorios de transparencia, Participación ciudadana en los planes de
desarrollo, Facilidades para la constitución de nuevos partidos,
Revisión de la organización y el régimen electoral, Circunscripciones de
paz, Protección para los líderes políticos y Participación de las mujeres.

El único problema que tienen estos regalos, es que es una canasta
navideña virtual, que requiere del toque de una varita mágica, para
convertirla en algo real.

El mago, para unos, es la guerrilla, que con su buen comportamiento hace
méritos para que a cambio, el régimen se decida a construir democracia
en Colombia.

Paro otros, incluidos nosotros, el régimen dominante es el verdadero
mago que tiene la varita milagrosa, capaz de convertir en realidades,
las promesas de democracia contenidas en el citado acuerdo.

Hasta ahora las clases dominantes no han tenido voluntad política para
construir democracia en Colombia. Han tenido el poder y todo el tiempo
del mundo –que es la varita mágica- para desarrollarla y no lo han
hecho. El gobierno de Santos ahora dice que quiere construir democracia
en este país y “a la gente hay que creerle”, decía un líder conservador.

Nos quedan, sin embargo, dos preguntas, ¿el siguiente gobierno,
cualquiera que sea, cumpliría este acuerdo, como una política de Estado?
El mismo Santos, ¿concretaría estas promesas de democracia, así no se
firme un acuerdo de paz con la guerrilla?.

**

————————————————————–
Compartir Articulo —-Subir——

————————————————————-
*
_*

¿La Crisis es Agrícola, Minera o Estructural?

Jorge Mario Castro Mejia
*_
*

Colombia es un país esencialmente Agrícola, antes produjo el caucho,
luego el café, flores y banano, después la coca, ahora la minería; se
le ocurrió al gobierno de Uribe, imponer a espaldas del pueblo: “País
minero: 2019”.

Las cifras muestran que Colombia no es una potencia minera, ni
petrolera; el sector minero solo aporta el 2.4 por ciento al PIB, entre
la minería y petróleo generan cerca de 300 mil puestos de trabajo
directos y 900 mil si se le suman los indirectos, cifra que es cerca del
5 por ciento de la población ocupada del país, que es 18 millones.

Modestamente se ha incrementado la exploración y explotación de lo que
se llama “la locomotora” minera, petrolera y del sector eléctrico, pero
con grandes costos ambientales y sociales, que han incrementado el
conflicto social y armado; para favorecer los intereses de las
transnacionales y los belicistas.
_Conflicto por la tierra y los territorios_

El país tiene grandes interrogantes sobre el concepto de soberanía de su
territorio para su Buen vivir. La minería extractiva atenta contra la
soberanía, el patrimonio y el Buen vivir de todos y todas. El proceso
actual de titularización de bienes agrícolas y recursos naturales en los
mercados mundiales de capitales, la adquisición masiva de tierras, el
licenciamiento extensivo del subsuelo para la explotación de recursos
naturales no renovables, la implantación de modalidades para la
mercantilización del uso de la tierra como el derecho real de superficie
(DRS) y la apertura a la inversión extranjera, y acaparamiento del uso
del suelo y del subsuelo y/o de la propiedad de tierras en países
dependientes, por parte de capitales extranjeros y nacionales poderosos,
es uno de los rasgos distintivos de la globalización capitalista; lo
cual genera la lucha popular por la soberanía e independencia.

El artículo 13 de la Ley 1448 de 2011, señala a las comunidades
campesinas, como grupos que merecen especiales garantías y medidas de
protección por parte del Estado burgués. En el caso de las comunidades
étnicas, la integridad cultural es un interés superior claramente
documentado por la jurisprudencia de la Corte Constitucional. En ambos
casos se plantea la particularidad de que el derecho a la propiedad
sobre la tierra reviste el alcance de derecho fundamental.

Los campesinos por vivir de la tierra dependen su sustento vital y la
realización de su proyecto de vida en condiciones de dignidad (Corte
Constitucional: 2007). En el caso de los pueblos y comunidades étnicas,
la relación con la tierra y el territorio, revestida de seguridad
jurídica, garantiza la supervivencia social porque la relación con la
tierra reviste un carácter espiritual, cultural y colectivo.

Este modelo es la causa del desplazamiento de personas y de comunidades,
vulnerándoseles sus derechos fundamentales, como ha ocurrido y sigue
ocurriendo en la Guajira y Cesar con el carbón, como casos emblemáticos
del país, y que se evidencia con la minería de oro en Santander,
Antioquia, Tolima, Caldas, Cauca, Chocó y Córdoba, entre otros
departamentos.

La lucha por tenencia de la tierra para los megaproyectos ha dejado más
de 6 millones de desarraigados, a punta de masacres, desapariciones,
amenazas, torturas, que hoy organizados en el Movimiento de victimas del
estado -MOVICE-, como nuevos actores sociales y políticos de las luchas
del momento por la verdad, justicia y reparación de sus más de 10
millones de hectáreas que les fueron robadas en los últimos 15 años.

Las jornadas de protestas ambientalistas por los atropellos en el
oriente colombiano por el proyecto minero sobre el páramo de Santurbán,
dio un gran ejemplo en la lucha por el agua; es la alerta en el
proyecto minero de La Colosa en Cajamarca (Tolima) y la represa del
Quimbo en el Huila.

La gravedad que reviste no realizar consultas previas a comunidades
étnicas en relación con proyectos, mineros que intervienen en el
territorio ancestral e impactan negativamente la vida comunitaria,
confinando a la población o impidiendo el acceso a intangibles
culturales no territoriales como los lugares sagrados, importantes para
la toma de decisiones políticas a la luz de las cosmovisiones propias de
cada pueblo, impacta el derecho fundamental al territorio y, por tanto,
pone en peligro la supervivencia física y cultural de las comunidades
étnicas entendidas como sujetos colectivos.

La piñata de los baldíos en la Orinoquía para la siembra de cultivos de
exportación y agro combustibles, no es ninguna novedad en Colombia,
simplemente es la repetición de una vieja historia, que tiene como
protagonistas a las clases dominantes de siempre. La empresa azucarera
Riopaila, se valió de la asesoría de la firma de abogados, Brigard &
Urrutia, que dirigía Carlos Urrutia, hasta hace pocos meses Embajador de
Colombia en los Estados Unidos; así lograron apropiarse de 42 mil
hectáreas, con el fin de implementar el Proyecto Veracruz, en el
Vichada, destinado a producir caña de azúcar, soja y palma aceitera.
Luego, el grupo Sarmiento Angulo, tomó 17 mil hectáreas, para invertir
cien millones de dólares en palma y caucho. También Alejandro Santo
Domingo quien no ha comprado tierras, ha optado por alquilarlas, bajo
esta modalidad tiene 4 mil hectáreas. La familia Eder, dueños del
ingenio Manuelita, se ha apoderado de 20 mil hectáreas en el Meta y 10
mil en Casanare, destinadas a palma de aceite y agro combustibles. El
industrial santandereano Jaime Liévano posee 13 mil hectáreas, con una
inversión de 100 millones de dólares en Puerto Gaitán, en cultivos de
soya y de maíz.

Entre estos ladrones de cuello blanco están empresarios extranjeros,
como la firma Timberland Holdings Limited, con 10 predios en La
Primavera (Vichada), que abarcan un total de 13 mil hectáreas, mientras
la empresa estadounidense Cargill –el principal monopolio mundial de la
alimentación- adquirió 52,5 mil hectáreas, adquisición que también
contó con el asesoramiento de Brigard & Urrutia. Hasta el momento, en el
Vichada se han ubicado 140 mil hectáreas en situación similar a la de
Riopaila.
_La feria de títulos mineros_

La implementación del modelo extractivista de los recursos naturales no
renovables, impulsado por los últimos gobiernos, se ha concretado en la
repartija de títulos mineros.

Esta situación ha conllevado a que se privilegien estas actividades
extractivas por parte de diferentes entidades del Estado sobre otro tipo
de actividades productivas.

A pesar de la grave afectación ambiental y social generada por la
minería, en Colombia los títulos mineros se otorgan sin ningún tipo de
rigor técnico, ni jurídico, basados en el principio de que “quien es
primero en el tiempo, es primero en el derecho”, es decir, que no existe
una cualificación del explotador minero y, por consiguiente, no existe
un proceso de selección del mejor postor.

A finales de diciembre de 2012, en Colombia habían sido suscritos 9.400
títulos mineros, cubriendo 5,6 millones de hectáreas. De estos, 3.760
están en explotación y abarcan cerca de 2,1 millones de hectáreas, un
área cercana al 1,8 por ciento del territorio nacional.

Se estima que en la actualidad existen más de diecinueve mil solicitudes
mineras por resolver, que sumados a las otorgadas y a las declaradas
áreas estratégicas mineras en el Amazonas (Departamentos de Amazonas,
Guainía, Guaviare, Vaupés, Vichada) y el Pacífico (Departamento de Chocó
(Riosucio, Juradó, Carmen del Darién) que, según la Resolución 045 del
20 de junio de 2012 de la Agencia Nacional de Minería, suman una
extensión cercana a 22,3 millones de hectáreas, se puede señalar que en
el país las áreas con interés minero abarcan cerca de cuarenta millones
de hectáreas de las ciento catorce millones de hectáreas que conforman
el territorio continental.
_Deterioro ambiental
_
La justicia medioambiental desde los estados burgueses la ven como un
caso de “justicia compleja”, porque el cambio climático es el mayor
problema de acción colectiva al que el mundo se ha tenido que enfrentar.
En Copenhague 2011, los presidentes Hugo Chávez y Evo Morales dijeron:
“Cambiemos el modelo, no el clima”.

El país cuenta con 34 páramos delimitados, con una superficie total de
1’932.395 hectáreas (Has), lo que equivale al 1,6 por ciento del
territorio. Sin embargo, solo 709.849de ellas se encuentran dentro del
sistema de Parques Nacionales Naturales, lo que significa que 63.2 por
ciento se encuentran por fuera de la jurisdicción de ser un Parque
Nacional Natural.

Los páramos de mayor extensión que quedaron por fuera del Sistema de
Parques Nacionales Naturales sufren un mayor grado de vulnerabilidad
ante su explotación económica y son los que presentan mayor intervención
minera. Estos están en Boyacá con 441.441 Has, Cundinamarca con 227.352
Has y los Santanderes con 207.784 Has.

El otorgamiento indiscriminado de títulos mineros y el desarrollo de las
actividades mineras, está llevando al país al desconocimiento de
tratados internacionales sobre derechos humanos, como el Convenio 169 de
la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales, el Convenio sobre la
Diversidad Biológica, la Convención Internacional sobre Comercio de
Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres –CITES, la Convención
Relativa a los Humedales de Importancia Internacional especialmente como
hábitat de aves acuáticas (RAMSAR), la Convención de las Naciones Unidas
de Lucha contra la Desertificación y la Sequía (UNCCD), el Convenio de
Viena para la Protección de la Capa de Ozono, el Protocolo de Montreal,
el Convenio Marco de Cambio Climático, el Protocolo de Kioto y el
Tratado de Cooperación Amazónica (TCA), a través de los cuales el país
de comprometió a adoptar medidas tendientes a la conservación ambiental
y al uso sostenible de los recursos naturales renovables.

Es cada vez más evidente el daño y la pérdida de biodiversidad, en
especies y ecosistemas, suelo, agua, paisajes y aire. Según el Instituto
Humboldt, Colombia es el cuarto país más rico en biodiversidad en el
mundo. Se calcula que el 40 por ciento del país está cubierto por
bosques que albergan el 10 por ciento de las especies vivas del mundo.

La burocracia de las entidades estatales ambientales no cuenta con
personal suficiente para realizar la evaluación y posterior seguimiento
de los proyectos, lo que puede traducirse en qué no se establecen
adecuadamente los términos, condiciones y obligaciones bajo los cuales
se pueden desarrollar los proyectos. Así mismo, que no se impongan los
límites y condiciones necesarias para evitar impactos ambientales más
allá de lo previsto e incluso la generación de daños y pasivos
ambientales y sociales, que en muchos casos terminan asumiendo el Estado
y los habitantes de las zonas afectadas.**

*
*————————————————————-
Compartir Articulo
—-Subir—–
————————————————————-
*
*
_Carta Abierta a la FLIP_*
_*
Rómulo Carvalho*_
*
Los propietarios de los monopolios de difusión masiva de información y
algunos presentadores de las grandes empresas periodísticas no toleran
la reflexión y la crítica, niegan el debate considerándola como un
“ataque” contra su actividad y contra quienes la practican.

El 28 de Octubre, la Fundación para la libertad de prensa (FLIP) publicó
en su página web un artículo titulado “Panfleto del ELN intimida a
periodistas en Arauca”, refiriéndose al comunicado en el que el Frente
de Guerra Oriental “saluda, informa y aclara que nuestra lucha contra
los intereses de las multinacionales y su aparato represivo, saqueador y
explotador de los recursos naturales, está enmarcada por nuestra
política de defensa de la vida y la soberanía”.

El artículo omite éste contexto y la propuesta de suspender el accionar
contra la producción minero-energética a cambio de negociar 7 puntos
para que la extracción esté en función de las mayorías nacionales y se
respete la naturaleza.

No obstante, para la FLIP, lo noticiable y digno de reproducir es el
aparte final en el que el ELN hace un llamado a los medios de
comunicación al servicio de los intereses del capitalismo, el ELN
sostiene que “la noticia debe ser seria e investigativa”, sin embargo
ésta parte también se omite y se manipulan las líneas que citan
presentado tendenciosamente un llamado como una amenaza.

En el articulo la Flip cita del comunicado lo siguiente; “algunos medios
de comunicación son la bocina y voz de los militares y de sus
dirigentes…, como es el caso de la Voz del Cinaruco y algunos de sus
periodistas que le hacen apología a la guerra, a la mentira y son
idiotas útiles serviles al plan de guerra sucia…”

Usan los tres puntos suspensivos para no decir que sus dirigentes “en
nombre de la democracia desangran el erario público” y esconden en
función de quien está el discurso que reproducen acríticamente por sus
parlantes, “el bloque dominante y las políticas dictadas por la CIA y el
Pentágono norteamericano”.

Para la FLIP, cuestionar el papel de la prensa en la guerra “profundiza
aún más las condiciones de riesgo para los periodistas”, la
victimización es el escudo para no reflexionar éticamente sobre sus
responsabilidades en la mediación del conflicto social, político y
armado que vive nuestro país hace más de medio siglo, el comunicado del
ELN ejemplifica con “la Voz del Cinaruco”, -empresa privada radial
filial de Caracol Radio- porque su formato radial suele dar un
tratamiento periodístico que salta intermitentemente de la información a
la opinión de sus presentadores o entrevistados y de sus opiniones a la
información, construyendo un discurso que defiende intereses de la clase
dominante, camuflado en un supuesto discurso independiente y universal.

En otras palabras “tira la piedra y esconde la mano”, satura con
elementos de juicio unilaterales a favor del guerrerismo
contrainsurgente y orienta a sus oyentes hacia unas conclusiones.

Entendiendo parcialidad y objetividad, como una falsa contradicción, el
Observatorio de información y comunicación del ELN, asume que las
empresas periodísticas privadas se parcializan a favor de los intereses
antinacionales y capitalistas, esa es su función, pero por usar el
espectro radioeléctrico de la nación tienen la responsabilidad de ser
objetivos en términos periodísticos, es decir, ser plurales a la hora de
comunicar, democráticos y honestos, el engaño y la manipulación deben
extirparse para edificar la paz.

En Colombia existe una élite violenta que usa el poder simbólico de los
medios, los comunicadores que se han opuesto a sus intereses han sido
asesinados, viven exiliados, son autocensurados o sobreviven
valientemente bajo la persecución y la estigmatización. Las propias
cifras que la Flip ha publicado año tras año sobre la libertad de prensa
en nuestro país, indican que las mafias políticas y las fuerzas
regulares e irregulares del estado son los principales victimarios.

Podrá la FLIP aceptar que hacer un llamado desde la insurgencia armada
no significa intimidar ni amenazar, que cuestionar no significa atacar,
o seguirá eludiendo las críticas con engaño y manipulación para no
reflexionar sobre sí misma.
**

————————————————————–
Compartir Articulo
**
—-Subir——
————————————————————-
*
_*
VENEZUELA: ¡Unidad, Lucha, Batalla y Victoria!
*__*
Frente Internacional Comandante Milton Hernández*_
*
La arremetida imperialista con sus lacayos “nacionales” no se ha hecho
esperar contra el proceso revolucionario venezolano, ahora con el
liderazgo del presidente Maduro.

El objetivo, no dejar estabilizar un líder naciente producto de la
revolución e hijo político del presidente Hugo Chávez. Ellos saben que
si se logra estabilizar el proyecto político revolucionario en cabeza
del actual presidente, la revolución será irreversible, así como lo fue
en sus momentos críticos el proceso revolucionario Cubano.

Las intenciones son viejas, desde la época de la conquista, se ha
tratado de eliminar cualquier posibilidad de cambio, que altere el
sistema imperante. De eso se tratan las revoluciones, de dar saltos, de
cambiar, de voltear los paradigmas y las realidades hasta ahora
construidos, y con el pueblo como protagonista, hacer y desarrollar
nuevas posibilidades de transformación social. Esto no lo perdona la
oligarquía.

A los líderes y pueblos que lo han intentado en estas y otras latitudes,
les ha costado caro su intento. En Latinoamérica y el Caribe son
innumerables los casos: Maurice Bishop en Grenada, asesinado, Francisco
Caamaño en República Dominicana, asesinado, Omar Torrijos en Panamá
asesinado, Salvador Allende en Chile, asesinado y en Colombia, Gaitán,
asesinado , la Unión Patriótica exterminada, A luchar y el Frente
popular, cercenados en su condición de movimientos políticos de masas.

Millones de colombianos en las últimas décadas han pagado con el
destierro y la muerte, el solo hecho de existir en zonas donde
diferentes actores políticos le apuestan a una nueva sociedad.

En Chile se utilizó la huelga patronal como antesala al magnicidio,
Nicaragua hasta hoy sufre las consecuencias del bloqueo económico y la
guerra paramilitar, desatada en Centroamérica, en el auge de los
Sandinistas, el Farabundo Martí, La URNG, y que no decir del injusto
bloqueo económico a Cuba, votado en contra en la ONU por 188 países.

La guerra económica desatada en Venezuela de manera frontal por estos
señores, da cuenta de que el imperio hará hasta lo imposible por
derrocar el actual sistema de gobierno.

No es casual que en Venezuela se hayan sustituido los tratados de libre
comercio por acuerdos de unidad Latinoamericana. No es casual que
Venezuela fuera el primero en la lista de espiados por los EEUU en el 2010.

Hoy el efecto de la crisis capitalista, la derecha venezolana se propone
introducirlo de manera perversa en Venezuela, Escaseando los productos
que ellos transportan o producen, generan escándalo con el
desabastecimiento que ellos patrocinan, y se dedican a la especulación y
el contrabando.

Viven de lo que les dejó la renta petrolera y ahora que se tiene un
política y una visión soberana del manejo de los recursos naturales,
piden la liberación de las divisas, ellos que son quienes más las
utilizan, asaltan el patrimonio de los venezolanos y no le perdonan al
gobierno revolucionario que promocione e incentive la equidad, mediante
la redistribución del ingreso petrolero, son avaros.

Tenemos Patria decía el presidente Chávez, es la gran conquista de esta
revolución. La guerra económica frontal no es la única, el sistema
financiero sigue tributando para las arcas privadas. La explotación
capitalista: la contradicción entre el capital y el trabajo no está
resuelta. El grueso de los Medios de Producción, aún no están en manos
del Estado ni del pueblo, por eso la oligarquía se juega sus cartas. Sin
embargo nacen y crecen propuestas dentro de la revolución, avanzar en el
liderazgo colectivo, en el liderazgo horizontal. La consigna “todos
somos Chávez” implica la responsabilidad del pueblo en asumir la
conducción de la revolución. Se despide un líder y surgen miles… Nacen
y crecen en las comunidades, la organización social que impulsa la
bidireccionalidad en la conducción y reivindica como principio “Mandar
obedeciendo “, consigna de las nacientes revoluciones.

Los ministros de gobierno se funden con el pueblo en un solo crisol,
sus políticas son las del pueblo, sus búsquedas son resolver con el
pueblo las necesidades del pueblo. Se busca superar el viejo Estado
burgués heredado y se le apuesta a lo que históricamente viene naciendo
en las comunidades.

Se reconoce constitucionalmente y en la práctica, el papel de pueblo
organizado a todos los niveles. Los recursos del Estado, son los
recursos del pueblo. Se hace un máximo esfuerzo porque germinen esos
embriones de Poder Popular que harán irreversible la revolución. Las
Comunas y las organizaciones sociales son la apuesta de los
revolucionarios para dar al traste con el viejo Estado.

No es poca cosa lo que se está intentando; derrotar un imperio que
comenzó utilizando el marco de la democracia burguesa , democracia que
se niega a sí misma cuando el pueblo es quien toma las riendas, ya a los
gobiernos progresistas y revolucionarios de América los tildan de
dictaduras, porque le dan poder a las mayorías, de los “pata en el
suelo” de los “tierrudos”, de los “cerricolas” (de los que viven en el
cerro), de los excluidos, de los explotados, de las mujeres, de los
campesinos, de los obreros, de los ancianos, de los no tenidos en cuenta.

Iniciar desde el gobierno, la lucha en marco de la democracia burguesa
para acumular fuerzas, no es sencillo, más cuando de por medio están
los millones de Bolívares que dejó la exportación del petróleo. El
dinero corrompe a amplios niveles, en medio de una sociedad de consumo y
valores capitalistas aun no superados. La guerra contra la corrupción es
la guerra contra uno de los valores más fuertes del capitalismo,
acumular sin importar que implica, o a costa de quién.

De manera directa se combate la guerra económica
***

————————————————————–
Compartir Articulo
**
—-Subir——
————————————————————-

**
*_El Pueblo nos Respalda_*

_*Tomás Eliaschev / Revista Veintitres*_
**
*
1. El ELN ha cumplido 49 años, casi medio siglo de lucha insurreccional.
¿Qué balance hacen?

-Cuando caminábamos, los 16 marchantes aquel 4 de julio de 1964, nadie
sabía que existíamos, cada uno de los marchantes llevábamos en la mente
y el corazón, la esperanza de un mañana de justicia y dignidad; hoy
muchos y muchas en Colombia, nos ven como parte de sus esperanzas por
una Colombia digna y en paz, eso afianza nuestro compromiso y eleva las
ganas de seguir luchando, pero además muestra, cuanto hemos avanzado.

Varios analistas han afirmado que somos como el ave Fénix que renace de
sus cenizas, Cuando apenas empezábamos, comenzando 1966 ante la
desgraciada caída del Sacerdote y comandante guerrillero Camilo Torres,
nos decretaron la muerte política, sin embargo, su ejemplo nos sirvió de
aliento, no solo a nosotros sino al movimiento de masas que se irguió
para seguir adelante, hoy Camilo es un símbolo de cristianos y no
cristianos, de quienes luchan dentro y fuera de nuestras fronteras y se
equivocaron los que creyeron que con su muerte física, truncaban la
lucha popular y guerrillera. Que lo diga la propia historia porque mis
afirmaciones pueden ser apasionadas y de verdad lo son porque soy de los
que creen en la victoria, ante las derrotas.

El más destacado cuadro intelectual y guerrillero integral, con la
columna guerrillera que tenia en sus filas mas de las dos terceras
partes de los integrantes de la guerrilla rural del ELN, dio la vida
dignamente junto a sus hombres, luego de dos meses de consecutivos
golpes militares desventajosos, dentro de un cerco militar enemigo, en
lo que se conoce en nuestra historia, como la derrota militar en la
batalla de Anorí, al finalizar 1973. De nuevo allí los estrategas
políticos y militares del régimen, nos decretaron enterrados y no
faltaron quienes nos pusieron como ejemplo de lo que no debe hacerse en
la lucha, pocos años después nos extendimos a lo largo y ancho del país
para ser un ELN nacional.

Hoy es muy contradictoria la afirmación de los analistas burgueses que
afirman que la insurgencia colombiana está muy debilitada y sin
perspectivas. ¿porque entonces los mayores gastos del presupuesto
nacional son para invertirlos en la guerra, con unas Fuerzas Armadas
gubernamentales que superan el medio millón de efectivos, que sigue
creciendo y es el segundo ejercito mas grande y mejor dotado
técnicamente después de el de los EE. UU? ¿Porque entonces afanarse
tanto y gastar tan alto presupuesto si estamos a punto de la derrota?

Nunca nos hemos ufanado de ser fuertes, pero debemos volver a decir que
nuestra fuerza radica en el pueblo.

Así como ayer fue necesario levantarnos en armas para luchar y resistir
al Terrorismo Estado, arma predilecta de la oligarquía colombiana contra
las justas luchas populares y sociales, hoy sigue teniendo plena
vigencia la lucha armada revolucionaria, porque como lo afirmó Camilo
cuando se fue a las montañas, las vías legales están cerradas para que
el pueblo acceda al poder. Como amantes de la paz, queremos que esa dura
realidad cambie y hacer de la política la acción valedera para seguir
luchando, mientras llega ese momento, no queda otro camino distinto al
de seguir luchando y resistiendo como guerrillas revolucionarias.

Mire usted que la dirigente del Polo democrático Clara López le dijo
hace unos meses al presidente Santos, que en Colombia no existen
garantías para que los partidos de oposición desarrollen su acción
política. Esto a propósito de recientes panfletos que amenazan de muerte
a los opositores y dirigentes sindicales; pero además por los asesinatos
de dirigentes populares y defensores de Derechos Humanos, cualquier
similitud con lo que afirmó Camilo hace casi 50 años no es mera
coincidencia.

2. Ustedes dicen “el pueblo habla, el pueblo ordena”. ¿Creen que el
pueblo no quiere lucha armada?

-Cuando el pueblo no quiera la lucha armada, ésta desaparecerá
indefectiblemente. El que en estos 50 años las guerrillas se mantengan
activas y en todo el país, demuestra que esta forma de lucha tiene plena
vigencia y que el pueblo la respalda, si no fuera así habríamos
desparecido, porque lucha revolucionaria que no cuente con el apoyo
popular, fracasa.

Los más interesados en que se abran los causes políticos para que sea
por esa vía que se alcancen las grandes transformaciones que el pueblo
reclama, somos los insurgentes, por ello planteamos la urgencia de Una
Salida Política al conflicto.

3. Lo hemos visto cantando en un video que circula en Internet una
canción “elena”, donde canta que está “enamorado” de la serranía de San
Lucas porque “en su seno imponente guarda secretos de lucha”. Cuéntenos
un poco sobre este lugar, a quiénes no tenemos la posibilidad de conocerlo.

-“Ho serranía de San de San Lucas,

cuna de mis compañeros,

déjame enviarle un suspiro

a los héroes guerrilleros”

Ese es el coro de una canción inédita de mi inspiración, que cuenta
pasajes luminosos y tristes de la Serranía.

Va a llegar el día no tan lejano, en que pueda enseñarle la serranía y
sus encantos; sus gentes, sus riquezas, sus ríos majestuosos que se ven
como inmensos espejos desde sus cordilleras, su historia de luchas y
sueños; entonces comprenderá mejor el hechizo de mis canciones.

Yo tenía 18 años cuando llegué a la Serranía, iba de Santander del Sur y
crucé el río Magdalena mediante una verdadera odisea, esquivando una
operación militar antiguerrillera. Apenas me acompañaba el compañero
Ovidio Martinez que varios años después moriría dignamente en el Valle
del Cauca, bajo las banderas del entonces movimiento guerrillero M19.
Finalizada la travesía cumplimos la delicada misión de entregar un
dinero a la comandancia guerrillera.

Durante mas de 25 años recorrí sus montañas, y regiones circundantes, me
encariñé profundamente de sus gentes, asimilé mucho mejor las tácticas y
los secretos militares, acrisolados en el combate y me hice comandante
guerrillero.

La parte mas alta de la Serranía es como un estandarte que mirando al
Norte, besa el espejo conformado por la confluencia de los dos ríos mas
grandes que bañan a Colombia de Sur a Norte, el río de la Magdalena y el
río Cauca; los mismos que sirvieron de rutas de penetración a los
conquistadores españoles, hace mas de 500 años para imponer su
dominación a las tribus indígenas que poblaban Colombia y que
resistieron heroicamente hasta casi su exterminio y que hoy están de
nuevo en heroicas batallas de lucha y resistencia.

Sus montañas alojan en su vientre toneladas y toneladas de Oro que hasta
ahora y salvo excepciones, han sido explotadas por campesinos y mineros
artesanales, que ahora el Estado declara ilegales, dentro de una
política antipatria que quiere limpiarle el camino a los capitales
transnacionales, que buscan convertir la serranía en un inmenso socavón,
donde se entierren las esperanzas y los sueños de sus verdaderos dueños.

Por eso la lucha allí ha sido y es encarnizada, la guerrilla con el
irrestricto apoyo de la población, nos hemos peleado centímetro a
centímetro el territorio, al punto que las empresas extranjeras siguen
haciendo cola desde hace mas de 20 años para entrar a apoderarse de esas
riquezas y como carne de cañón han llevado a la muerte a miles de
soldados policías y paramilitares que han pretendido aniquilar la
insurgencia y la resistencia popular.

El cabecilla paramilitar Carlos Castaño murió soñando colgar su hamaca
en el pico más alto de la serranía llamado LA TETA DE SAN LUCAS, una vez
derrotara la insurgencia, los elenos calculamos que en esa confrontación
en el Sur de Bolívar, han muerto más de 2.500 paramilitares.

Fue en esa misteriosa Serranía, que luego de quedar solo, al finalizar
un combate en 1974, el Comandante Manuel Pérez Martines que entonces
tenía 4 años de haberse incorporado al del ELN, vivió la mas impactante
odisea de su vida guerrillera cuando decidió cruzar la serranía de
occidente a Oriente, desde los afluentes del río Cauca hasta el Río
Magdalena y caminó 26 días consecutivos por su selva inhóspita, sin
encontrar pobladores en esa intrépida aventura, que poblador alguno
hubiese intentado realizar y que llevó a cabo el comandante, en el
propósito de re-contactarse con sus compañeros de guerrilla.

Es normal que personas que no han vivido el impacto de los rigores
insurgentes, en una guerra de tantos años como la que nos ha tocado,
sientan extrañeza ante la sensibilidad que llevamos a flor de piel, que
nos hace llorar por amores o desamores, ante una despedida, o sufrir
profundamente por el dolor o las injusticias que viven otras personas
distantes de nosotros, o disfrutar de una mirada dulce, crisparnos del
impacto difícil de describir cuando los rayos de la luna en la Serranía
se asoman clandestinos, antes que ella deje ver su desnudez y su
inocencia, que hace salir canciones de lo mas profundo de nuestra almas,
en una noche de resplandores, luego de una extenuante caminata guerrillera.

Así somos los elenos y las elenas que seguimos buscando acercar los
sueños a la realidad, para que un día, nos fundamos en un eterno abrazo
de libertad, los pueblos de esta gran América a la que ayer le dio su
vida Bolívar, san Martín, Martí, Sandino y tantos otros a quienes hoy
seguimos sus pasos porque somos sus hijos e hijas y herederos.

4. Disculpe el atrevimiento, pero queremos saber sobre usted, ¿qué datos
biográficos considera que son importantes mencionar sobre su vida y nos
puede proporcionar? ¿Hace cuánto que es guerrillero? ¿Qué hacía antes?
¿Cuál es su oficio, más allá de ser comandante? ¿Tiene vocación
artística? ¿Tiene familia? ¿Cuáles son sus orígenes?

-Mi padre fue un artesano de los que participaron en una insurrección
fallida, unos años después de la llamada masacre de las bananeras, la
mas espantosa porque se calcula que mas de mil personas fueron
masacradas el 6 de diciembre de 1928, cuando sus reivindicaciones
recibieron como respuesta las balas de un ejercito que desde entonces
tiene sus uniformes manchados de la sangre de inocentes y que protege el
capital de los poderosos mientras ve a su pueblo como enemigo.

En esa fallida insurrección fue detenido y juzgado por rebelión pagando
su condena en una cárcel.

Señalado como dirigente de la revuelta junto a cientos de luchadores
populares y amenazados de muerte, varios de ellos marcharon a lugares
discretos para evitar ser asesinados.

Mi padre junto con dos compañeros, marcharon al municipio de San Vicente
de Chucurí en el departamento de Santander y de muy bajo perfil
compraron un terreno que empezaron a trabajarlo produciendo unos años
después, caña de azúcar, cacao y pastos, con lo que organizaron una
pequeña ganadería.

Allí fruto de la unión de mi padre, Pedro Rodríguez y mi madre Carmen
Rosa Bautista, nacieron y comenzaron a crecer mis 6 hermanos y hermanas
mayores.

Pero el futuro de la sociedad de Arturo Meneces, Rodolfo Flores y Pedro
Rodríguez, presentaba oscuros nubarrones porque los tres preferían
seguir la lucha y por eso la próspera sociedad económica pronto se derrumbó.

Era la década de los 40 y los gobiernos conservadores de Mariano Ospina
Pérez y Laureano Gómez recurrían a los escuadrones de la muerte en
varias regiones del país, para sofocar las luchas populares, entonces mi
padre y sus dos socios se dispersaron y comenzaron una vida semiclandestina.

El líder popular Jorge Eliécer Gaitán se crecía como dirigente,
interpretando los intereses del pueblo, denunciando la criminalización
de las luchas populares y llamando al pueblo a unirse para luchar contra
una oligarquía que recurría a la ilegalidad con tal de impedir los
avances de las luchas populares.

Su defensa magistral de las víctimas de la masacre de Cienaga Magdalena
donde se dice que murieron mas de mil trabajadores bananeros
ametrallados por órdenes del coronel Vargas, produjo gran simpatía
popular y el odio infinito de sus enemigos que los llevaron a asesinarlo
el 9 de Abril de 1948, cuando se calculaba que era el seguro ganador de
las elecciones presidenciales que se llevarían a cabo en 1950.

Su asesinato conmocionó el país, los ánimos populares se desbordaron y
comenzó una verdadera carnicería humana donde la oligarquía buscaba
aplastar la rebeldía en lo que se conoce en Colombia como LA EPOCA DE LA
VIOLENCIA que dejó en cuatro años mas de 350 mil muertos todos de los
sectores humildes del país y un número indeterminado de desplazados que
luego fueron la mano de obra barata de las empresas capitalistas que
empezaban a surgir.

En medio de esa convulsionada realidad, me parió mi madre el 1 de
Diciembre de 1950.

La región de san Vicente de Chucurí se convirtió en un área de
resistencia de las guerrillas liberales gaitanistas que surgieron luego
del asesinato del inmolado dirigente Jorje Elicer Gaitán.

Cuando tuve uso de razón, la violencia había pasado pero quedaban muy
frescos los recuerdos, junto al miedo y la clandestinidad de muchos
alzados en armas que no quisieron amnistiarse y que luego fueron
perseguidos por el gobierno y cazados como a fieras, generando más
terror, dolor y odios. Estos guerrilleros, no se amnistiaron por el
miedo a ser asesinados una vez fueran identificados, pero aun así esa
fue su suerte.

Lo que conocí entonces de lo que fue la prospera finca de la que mi
padre fue socio, eran escombros de cañaduzales quemados, ruinas de
construcciones donde se molía la caña; lo que habían sido potreros eran
ahora matorrales que tenían notorias huellas del fuego a que fueron
sometidos.

Sobre esos escombros volvieron el sudor, la alegría y la fuerza de
trabajo para que de nuevo hubiese vida y producción y allí comenzó mi
adolescencia al lado de 17 hermanos y hermanas de una familia sencilla,
muy unida que le guapeaba a la pobreza porque los sueños de prosperidad
de mis padres, que habían sido devorados por una violencia provocada por
los señores del poder, seguían vivos para levantar ahora a 17 hijos.

La dulzura, ternura, tesón y laboriosidad de mi madre, se unían siempre
a la persistencia de mi padre, ambos querían que sus hijos fueran
creciendo con los valores de la honradez, el espíritu del servicio a los
demás y junto a ello la claridad de que era la oligarquía y los
imperialistas del mundo, los responsables de las desgracias de la
población humilde, no solo de Colombia sino del planeta. “No le hagan
daño a nadie, pero no permitan las humillaciones y los abusos contra
ustedes ni contra los demás, actuar así es tener dignidad” esa reflexión
nos la repetía el viejo muchas veces.

Mientras cursaba mi segundo año de primaria a mis 9 años, el impacto de
la revolución cubana, no diferenciaba edades, hablar de los barbudos de
Cuba al mando de Fidel Castro, era como algo de una película donde los
pobres eran los ganadores en contra de la tradición de que los poderosos
son los ricos, era ver la otra cara de la moneda y sentir que los pobres
también valemos.

Los 5 años venideros se me pasaron volando y un buen día un vecino me
presentó un primo hermano. Esa era la apariencia, porque este hombre era
realmente, Fabio Vázquez Castaño el jefe guerrillero que sobre los
rescoldos calientes de las luchas populares y guerrilleras gaitanistas
en las regiones de Barranca Bermeja y San Vicente de Chucurí en
Santander, inició junto a 16 campesinos de aquella región, la gesta
insurgente que le dio nacimiento a la primera guerrilla del ELN en 1964.

De esa pequeña columna guerrillera hice parte y han pasado desde
entonces 49 años, que he consagrado con dedicación y esmero para que el
testimonio de la lucha insurgente de mi país deje claro que es el
producto de la intolerancia de los poderosos que al recurrir al
Terrorismo de Estado, no permite que la lucha popular, pueda fluir por
las vías política legales como lo afirmó el sacerdote Camilo Torres
Restrepo al incorporarse a las filas guerrilleras del ELN en 1965.

5. A lo largo de toda esta lucha, ¿le ha tocado dar muerte a alguien?
¿Qué me puede decir de ese difícil momento?

-He participado junto a decenas y centenas de guerrilleros, en varias
confrontaciones militares contra las fuerzas armadas del Estado
Colombiano y en otras donde ellos nos han atacado; en ellas ha habido
militares muertos y heridos y también han caído guerrilleros, pero de
manera individual o fuera de combate no he dado muerte a ninguna persona
y espero que no me toque vivir esa experiencia, asumo la guerra porque
me han obligado a ella los señores del poder, pero no quisiera que nadie
muriera, no tengo odios individuales con nadie, pienso que todos los
humanos debemos vivir largamente y no morir violentamente. Nadie merece
morir, todos merecemos vivir.

6. ¿Saben cuántas bajas sufrieron y cuántas le propinaron al enemigo en
todos estos años? ¿Se arrepiente de algo?

-Las bajas de las dos partes han sido muy numerosas, pero no tengo una
cifra concreta, la gente que hace estas estadísticas nos ha aniquilado
varias veces incluso con señalamientos individuales y tienen luego que
reconocer que seguimos vivos y actuantes. Considero que han sido las
imposiciones políticas económicas y militares de la clase gobernante lo
que originó el conflicto social armado colombiano, los revolucionarios y
el pueblo lo que hemos hecho es responder y considero que esa respuesta
ha sido digna, valerosa y consecuente, por tanto no tengo nada de que
arrepentirme, por el contrario siento que he cumplido con el deber de
patriota de rebelde y de revolucionario. Esta lucha ha sido una vorágine
que supera las acciones individualidades.

8. ¿Qué los motiva a seguir en armas aún hasta ahora? ¿Contra quién es
la guerra que pelean? ¿Por qué ahora estarían dispuestos a entrar en un
proceso de paz?

-Siempre hemos sido amante de la paz, pero para que haya paz es
necesario que los señores del poder entiendan que esa es la única salida
posible a este conflicto de más de sesenta años. La Clase dominante y
los imperialistas que son sus amos nos declararon la guerra, nosotros lo
que hemos hecho es responder dignamente, resistir y seguir luchando por
la justicia, la soberanía y la paz porque todas ellas nos pertenecen;
cuando estas realidades se hayan alcanzado viviremos en paz, se
reconstruirá el país, habrá fraternidad y tendremos patria. Las luchas
de hoy son continuación de las luchas de nuestros indígenas contra los
invasores, de Bolívar contra el imperio español, de Tantos luchadores
del siglo pasado y de este, todos con los mismos ideales, sueños y
esperanzas que seguiremos sembrando y si para esos logros la vida no nos
alcanza, marcharemos plenos a los otros niveles de la existencia,
sabiendo que hemos aportado a la felicidad de las futuras generaciones y
ellas disfrutarán de nuestros sueños e ideales que son también los suyos.

9. ¿Cuál es su opinión sobre el gobierno de Santos? ¿En qué se
diferencia de Uribe?

-Santo es un camaleón de la política, su clase lo preparó para
gobernar y si hoy no brilla, no es porque no tenga capacidad, sino
porque ésta crisis profunda que vive Colombia le queda grande a
cualquier individuo, hay que pensar y actuar como sociedad y ellos, los
oligarcas, no lo pueden hacer, lo hacen solo como clase dominante, son
una minoría con mucho poder político económico, militar, mediático y con
mucha experiencia de imponerse usando la legalidad como mampara, además
detrás de ellos está el imperialismo como policía del planeta.

Mientras Santos es un elemento cerebral, incluida por su puesto su
concepción de guerra como camino de pacificación dentro de la mascarada
de la paz, maneja el arte de conducir los destinos de su clase,
presentándose como liberal o incluso progresista, de lo cual no tiene nada.

Uribe por su parte es un caballo pura sangre como los que sabe montar,
es un dictadorsuelo que se empotró 8 años en la poltrona presidencial
usando la legalidad burguesa para declararle la guerra sin cuartel al
pueblo y a los revolucionarios, aliándose abiertamente con los
narcotraficantes y usando el paramilitarismo como arma de terror para
aniquilar al movimiento de masas y sus organizaciones, así como a todo
vestigio de oposición real. Pero Uribe no lo hizo por fuera del sentir
de un sector de la oligarquía más retardataria, ellos pensaron que en
esos 8 años y mediante el Terrorismo de Estado, aniquilarían la
oposición y la insurgencia, para eso pusieron a Uribe y él se lo creyó,
lo hizo sin escrúpulos pero se equivocaron.

Ahora Con Santos le han dado paso a la paz en ese juego hábil del
garrote y la zanahoria y le están apostando a la desmovilización y el
desarme de las guerrillas en la mesa de diálogo para que todo siga igual.

11. ¿Qué relación tienen con las FARC-EP?

-Hoy luego de superados años de absurda confrontación, tenemos acuerdos
de respeto, fraternidad y caminamos en propósitos unitarios que son
indispensables para el logro de saltos importantes en el proceso
revolucionario. Nuestro Himno dice que la unidad es parte de victoria y
no es una frase sino una realidad, las FARC y el ELN son dos
organizaciones hermanas acrisoladas en medio siglo de lucha
revolucionaria de quienes los mas humildes esperan superiores niveles de
unidad, ese es el reto.

12. ¿Qué opinión le merece hasta ahora el proceso de conversaciones de
La Habana?

Hay asuntos de la confidencialidad de dicho proceso que no permite
mayores precisiones, sin embargo el gobierno pretende alcanzar en la
mesa de dialogo lo que no ha logrado en el campo de batalla y eso es un
grave escollo para un acuerdo real y duradero.

Las pretensiones de Santos es que la guerrilla se desmovilice y entregue
las armas y estoy convencido firmemente que los compañeros farianos no
caminan por allí, ni lo haremos nosotros cuando estemos en los diálogos.

Si el gobierno no acepta un proceso incluyente, donde se reconozcan y
respeten las partes en su carácter y el acuerdo incluya la
reconstrucción del país, cualquier esfuerzo fracasa.

A los compañeros de las FARC les hemos reiterado, nuestro apoyo moral y
los mejores deseos por sus avances en este esfuerzo y valoramos que lo
hacen con altura y madurez.

13. ¿Cómo plantean que tiene que ser la participación popular en el
proceso de paz? ¿Cómo sería la asamblea constituyente que proponen?

-En las centenarias luchas populares, han quedado definidas demandas,
propuestas y acuerdos que luego los gobiernos han desconocido o
incumplido, allí están las demandas de diversos sectores populares y
sociales, la paz se alcanza si tales demandas se hacen realidad, Es
indispensable para ello establecer mecanismos que se retomen
convirtiéndolas en agendas que se lleven a cabo tal como las gentes las
plantean. La inmensa mayoría de tales petitorios, no son imposibles sino
que hacen parte de realizaciones sociales indispensables. Tanto esas
demandas como los acuerdos que resulten de un proceso de diálogos con la
insurgencia, son la base de la Constituyente que hemos plantado en
diálogos con gobiernos anteriores donde todo se refrende conforme a la
verdadera democracia. Estos mecanismos están consagrados en la
Constitución Nacional, por tanto no se le están pidiendo peras al olmo
sino que haya voluntad política de los señores del poder.

14. ¿Aceptarían deponer las armas aunque se mantengan las bases
estadounidenses en territorio colombiano y pese a que el hambre persista
como una realidad que aqueja a vastos sectores de la población?

-En Colombia surgió la insurgencia porque se serraron para el pueblo,
los causes para luchar por el poder por las vías legales y
constitucionales. Esto lo dijo entre otros el sacerdote y sociólogo
Camilo Torres Restrepo en 1965, luego de ello ingresó a las filas del
ELN y murió en combate defendiendo sus convicciones.

No está dentro de nuestros presupuestos la entrega de armas ni la
desmovilización. Hemos dicho que un verdadero acuerdo de paz que ponga
en marcha una Salida Política al Conflicto social y armado, que recoja
las demandas populares y sociales que reivindica y con las que se
identifica la insurgencia, allanaría el camino para la superación de
dicho conflicto, que si tal proceso avanza de manera importante, llegará
un momento en que las armas sobran porque nadie en Colombia recurrirá a
las armas si los causes legales y democráticos se abren. Que Dios y la
vida misma, ilumine a estas oligarquías para que lo entiendan, de lo
contrario nunca terminara la guerra.

15. ¿Cómo imaginan la devolución de las tierras a los dueños originales
sin que los latifundistas se opongan?

-Es difícil imaginarlo porque hasta ahora cuando latifundistas y
terratenientes han visto amenazadas sus propiedades y no se han sentido
satisfechos con la protección que les brinda las Fuerzas Armadas
gubernamentales, han conformado y pagado bandas criminales que asesinan
a los legítimos dueños que siempre han reclamado sus tierras. Solo la
lucha popular y revolucionaria hará posible las conquistas de los
humildes, Al campesinado no le queda otro camino para tener de nuevo las
tierras que les han robado. El reciente Paro agrario y popular de agosto
y septiembre, puso de nuevo en alto las banderas de lucha del
campesinado colombiano.

16. ¿Qué rol cree que pueden cumplir los países de UNASUR y en especial
el gobierno de la Argentina en lograr una paz duradera?

-Nosotros defendemos la tesis de que hoy es imposible la lucha en
solitario de un solo pueblo y una sola sociedad porque sus enemigos
están dentro y fuera de las fronteras. Así mismo los amigos y compañeros
de lucha de los pueblos y las sociedades, están dentro y fuera de las
fronteras y con ellos hay que contar en el desarrollo de la lucha.
Estamos seguros que para un autentico proceso de paz, contamos con todos
los pueblos del continente y del mundo y con los gobiernos democráticos
y revolucionarios agrupados en UNASUR.

La presidenta Cristina Fernández, ha expresado de manera pública su
disposición de contribuir al proceso de paz de Colombia, de su voluntad
no tenemos ninguna duda. Hoy de manera particular le enviamos a ella
toda nuestra fuerza positiva y solidaridad, con la seguridad que pronto
tendrá buena salud para seguir al frente de su pueblo y su gobierno.

Nuestro saludo hoy y siempre al pueblo de la hermana república de San
Martín, de Evita Perón, Nestor Kishner, Darío Santillán.

Especial alución hacemos en este Octubre, al guerrillero heroico nacido
en Argentina y uno de los mas grandes internacionalistas, fuente de
inspiración de todos los revolucionarios del continente.

17. ¿Qué consideración hacen del papa argentino Francisco? ¿Puede
aportar a la paz en Colombia?

-Sentimos admiración por las acciones y prédicas a favor de los pobres
del mundo del Papa Francisco, es valiente para desafiar los inmensos
poderes de las jerarquías ricas y tradicionales de la iglesia. Dios
quiera que su paso por el papado de Roma, favorezca las luchas de los
auténticos cristianos del mundo.

Así mismo su máxima autoridad como jerarca de la iglesia católica, le
permite aportar en la búsqueda de la paz de Colombia junto a otros
pastores que han mostrado disposición en ello, entonces bienvenidos los
aportes del Papa Francisco.

16. En su sitio de Internet, ustedes reivindican combates recientes
donde se enfrentaron con fuerzas militares, así como el ajusticiamiento
de traidores. ¿Cómo justifican estas muertes?

-Nuestros códigos disciplinarios y sancionatorios definen que son
traidores, aquellas personas que siendo miembros activos del ELN,
desertan de sus filas para pasarse a las del enemigo y ponerse a su
servicio. A estos elementos se les aplica la pena de muerte y estamos
convencidos que es una necesidad proceder así en aras de defender la
integridad de nuestra organización y la lucha misma.

Desafortunadamente en Colombia, las Fuerzas Armadas del Estado, son un
instrumento de represión con una doctrina aprendida en las escuelas del
pentágono, donde les hacen creer que el enemigo está al interior del
pueblo y hablan como la oligarquía de ese enemigo interno para referirse
a los luchadores populares, a la oposición y a la insurgencia. Esas
fuerzas armadas son la fuerza de choque contra la lucha y protestas
populares y los encargados de combatir la insurgencia, esto es lo que
nos obliga al enfrentamiento directo, pero si dejan la institución
armada no los consideramos enemigos.

Sus máximos representantes son responsables junto a la oligarquía de
casi todas la acción ilegal del paramilitarismo, porque buena parte de
las estructuras paramilitares las crearon entrenaron coordinaron las
Fuerzas Armadas, para crear terror, así mismo convivieron y cohonestaron
con ellas para el desarrollo de las mas espantosas masacres que se han
cometido contra la población colombiana. Cumplieron así la enseñanza de
golpear al enemigo “para defender la patria”

En nuestros acumulados guerrilleros ubicados en bastas regiones del
país, las fuerzas armadas actúan como un ejército de ocupación,
precisamente porque ven a la población como su enemigo.

Dolorosamente los soldados del ejército, así como todo el componente
base de las Fuerzas armadas del Estado, son jóvenes de los estratos mas
humildes de nuestra población, arrastrados a engrosar las filas
militares y policiales, ante la carencia de un empleo digno y para tener
derecho a la Libreta Militar que es un documento de identidad
indispensable acá en nuestro país. Así mismo ser militar o policía, es
estar bien remunerado económicamente, por ello no le es difícil al
Estado tener hoy unas fuerzas armadas de medio millón de personas.
Recuérdese los mal llamados “falsos positivos” (miles de personas
civiles asesinadas luego de ser engañadas con falsas promesas de empleo
y luego muertas en falsos enfrentamientos armados y presentadas como
guerrilleros muertos en combate para obtener como recompensa
remuneración económica, vacaciones o asensos)

En consecuencia con todo lo anterior, le envío un saludo a todos los
miembros de las fuerzas armadas de Colombia, decirles que en la lucha
independencia contra el imperio español, oficiales y soldados al mando
de Bolívar, y los demás próceres independentistas, demostraron su
heroísmo, su patriotismo y su condición de pueblo aguerrido, pero luego
de ello la oligarquía los ha conducido por el camino de la antipatria
para servir a intereses foráneos y defender los inmensos capitales de
propiedad de los potentados; mientras tanto, miles de ellos han muerto
en el enfrentamiento fratricida contra la insurgencia que somos sus
hermanos y de la misma clase popular de donde ellos proceden. Es hora de
negarse a disparar sus armas contra sus hermanos insurgentes.
Comprendemos que muchos de ellos están prestando el servicio militar
obligatorio y otros lo hacen por tener un empleo, pero es la hora de
replantease su realidad, sentir que la lucha popular y guerrillera es
por el futuro, es por la patria y aun no es tarde para ponerse del lado
de los humildes.

17. Muchas veces los medios masivos de comunicación dominantes los
mencionan como “narcoguerrilla”. ¿Qué responden ante esto?

-Todos nuestros Congresos que son los eventos de máxima expresión
democrática, han definido y ratificado un deslinde categórico del ELN
con el narcotráfico y en esto no hay cabida para otra postura.

Preferimos tener muy escasos recursos materiales antes que involucrarnos
en tan detestable negocio. Somos de principio, de escrúpulos y nunca
hemos aceptado eso de que el fin justifica los medios.

Respetamos las personas y familias que han sido empujadas al trabajo en
los cultivos de uso ilícito, ellos no son narcotraficantes sino
trabajadores de una actividad ilícita la que los empujó a las
circunstancias, esa es responsabilidad del Estado colombiano que
convirtió a Colombia en una narco-república, no solo por lo de los
cultivos, procesamiento y comercio de los narcóticos, sino porque sus
instituciones lo estimularon y se involucraron en él, al punto que no
existen instituciones estatales y gubernamentales que no hayan estado
involucradas en ello y eso es de conocimiento público.

El ELN no es dueño de cultivos ilícitos, ni de procesamientos, ni tiene
rutas de narcotráfico. Nada más elocuente que los hechos y lo decimos
con autoridad moral.

18. ¿Qué plantean ante el problema del narcotráfico y para atender a las
personas con consumo problemático de drogas? ¿Qué opinión tienen
respecto a la despenalización de las drogas?

-La drogadicción es un grave problema de salud que enfrenta la
humanidad, así mismo es un lucrativo negocio para los narcotraficantes,
muchos de ellos incrustados en las instituciones de los estados
capitalistas, de manera especial en los Estados Unidos.

Los adictos deben ser tratados humanamente y no criminalizados.

Los principales países consumidores son el mas grande estímulo a la
producción de estupefacientes y derivado de ello del narcotráfico, son
dichos países los mas llamados a enfrentar este problema pero no con
represión sino renunciando a las inmensas riquezas que ello les
proporciona, claro esto es mucho pedir porque los capitalistas funcionan
en base a sus intereses y no a su conciencia. Por ello este problema se
acaba cuando sean los pueblos los dueños de su destino y su futuro.

La despenalización de las drogas es una salida que va en la dirección
correcta acompañada con la educación y atención de la humanidad,
teniendo en cuenta que los seres humanos somos lo esencial y no el
dinero como ocurre ahora.

19. Además de ser una fuerza guerrillera, ¿qué otros trabajos militantes
llevan adelante? ¿Qué trabajo de comunicación realizan? ¿Cómo es el
trabajo de radios que llevan adelante?

-En el ELN nos educamos y formamos políticamente con base en estos
postulados:

1-Estudiar

2-Organizar.

3-Combatir

4-Producir

No siempre esto postulados se desarrollan como están numerados, eso
depende de las circunstancia de la lucha.

Todos los hombres y mujeres que llegan al ELN lo hacen por que son
concientes de la lucha y tienen un nivel básico de conciencia política
que se cualifica mediante el estudio, la formación y capacitación en
diversos eventos y en la vida misma.

Lo de organizar está referido a la permanente labor de organización
popular que desarrollan todos los organismos del ELN, nadie está
excluido de ello pues nuestra relación con la población es estrecha y
permanente, no existen estructuras separadas de la población.

Al ser tan intensa la confrontación, todo guerrillero aprende el arte de
combatir conforme a los principios de la Guerra de Guerrillas tanto en
los espacios rurales como urbanos.

El grueso de nuestras fuerzas guerrilleras son de procedencia campesina
y antes de ser guerrilleros han sido campesinos ligados a la producción,
al incorporarse buscamos que ese valor no se afecte. De manera que
cuando las condiciones de seguridad lo permiten, las guerrillas
participan en la producción: Preparan la tierra, cultivan productos
conforme a las condiciones de las zonas y participan en la recolección
de los frutos y comestibles. Casi toda esta actividad se desarrolla
junto a la población, no puede ser de otra manera.

No somos una fuerza ociosa, el ocioso es enemigo de los revolucionarios.

Los grandes revolucionarios nos han dado ejemplo del inmenso valor de
las comunicaciones, hoy ello tiene mucho mas valor por cuanto las
campañas para desvirtuar nuestra esencia y razón de ser son brutales.
Buena parte de las Guerras modernas, las llamadas de cuarta generación,
agenciadas por el imperio y sus seguidores se basan en el engaño de las
multitudes para ponerlas a su favor, de eso hay muchos ejemplos.
Nosotros nos esforzamos por difundir nuestra realidad, nuestra acción y
pensamiento como respuesta a las falacias que la clase dominante difunde
de nosotros y en ese sentido tenemos radio-emisoras principalmente de
Frecuencia Modulada porque son portátiles y se ajustan mas a las
condiciones de la guerra que enfrentamos, buscamos con ellas cubrir lo
mas ampliamente posible el territorio para difundir los propósitos de la
lucha, así como la verdad de nuestro accionar, también tenemos
periódicos y revistas de difusión regional y nacional al igual que
nuestras páginas de Internet.

Nuestro periódico nacional e histórico se llama Insurrección, es un
semanario que está en nuestra página de Internet a disposición de los
lectores, para acceder a nuestra página solo basta a través de cualquier
buscador, solicitar ELN Colombia.

Para nuestra militancia tenemos la Revista Política Interna (RPI) es un
quincenario que se difunde a nivel nacional.

20. Se que están en la clandestinidad, pero si usted me puede dar
algunos datos de la organización, sería de gran utilidad para que los
lectores puedan conocer mejor su lucha. ¿Cómo está conformado el ELN?
¿Cuántos combatientes tienen alistados y cuántos adherentes suman? ¿Cómo
obtienen su armamento?

-El ELN es una organización político-militar que funciona conforme a los
principios leninistas de organización.

Aun en medio de la confrontación y siendo una fuerza clandestina
desarrolla los principios de la democracia.

Sus máximos eventos democráticos son sus Congresos donde asisten
representantes de todas las estructuras, elegidos democráticamente;
nuestro último congreso se realizó a mediados del año 2006.

Son los congresos los que eligen la Dirección Nacional, un organismo que
tiene un poco menos de 20 integrantes.

Esta Dirección Nacional nombra luego de cada Congreso, un Comando
Central, que es el equivalente en los Partidos Comunistas, al Comité
Central. De este organismo permanente hacen parte los miembros más
representativos de la Dirección nacional, siempre tiene un número impar
en obediencia a la democracia. Todas nuestras estructuras de dirección
son colectivas.

En el territorio nacional estamos distribuidos por Frentes de guerra y
el Frente Urbano Nacional, este es asignado a las principales ciudades
del país.

Los miembros de la Dirección Nacional atienden en directo los Frentes de
Guerra y el Frente Urbano Nacional.

Cada Frente de Guerra está compuesto por Frentes guerrilleros y
Compañías que a su vez se agrupan para determinadas actividades
militares, en Batallones guerrilleros.

Cada frente de Guerra permanece en un área determinada del territorio
nacional, lo mismo que el Frente Urbano Nacional.

Además de esta, que es la estructura general, existen estructuras
especializadas.

Este sería un resumen de nuestra estructura político militar insurgente.

La inteligencia enemiga ha presentado un número aproximado de la
cantidad de personal armado del ELN; dicen que somos alrededor de 2. 700.

Nosotros ni negamos ni confirmamos esto, son las valoraciones de la
inteligencia enemiga con inmensos deseos de minimisarnos; sin embargo
debemos aclarar que un numero muy importante de militantes del ELN, no
andan armados y no vemos conveniente que hagan parte de nuestras
estructuras armadas. Están diseminados y diseminadas a lo largo y ancho
del país y el exterior, actúan como un ciudadano mas, pero tienen
disciplina militante, hacen parte de colectivos clandestinos y esa
militancia es tan importante para la lucha y la organización, como las
estructuras armadas del ELN, por esas características al enemigo le es
imposible saber el numero real de miembros del ELN.

Respecto de nuestro armamento hay tres fuentes de adquisición, la que se
incauta al enemigo en combate o en acciones contra sus depósitos, las
que se adquieren en el abundante mercado clandestino y el armamento
popular que nosotros mismos fabricamos, este es de mucha importancia
porque no nos hace depender de nadie, además hace parte de la furtiva
historia de lucha popular colombiana.

21. ¿Cómo imaginan la reconversión del ELN en fuerza puramente
política no armada? En ese caso, ¿usted qué haría? ¿Sería candidato a
elecciones?

-Es muy difícil esa aproximación por lo hipotética; en todo caso la
lucha nos ha enseñado a actuar en las más particulares circunstancias y
nada de lo que haya que hacer en cumplimiento de la lucha
revolucionaria, nos será extraño.

22. Qué vigencia tiene el ideario de Camilo Torres? ¿Cuánto influye el
cristianismo en el ELN? ¿No consideran que la violencia armada esté
reñida con la ética?

El autentico evangelio, el que predicó y practicó Camilo, no riñe con la
necesidad de luchar, por el contrario, lo plantea como deber, fue por
ello que Camilo dijo que “el deber de todo cristiano es hacer la revolución”

Camilo era sociólogo además de sacerdote y dirigente popular, comprendió
a cabalidad la historia de Colombia, entró en ella no solo desde la
academia sino desde su praxis, de tal manera que comprendió, la urgencia
de la lucha popular y revolucionaria, lo hizo como autentico cristiano y
sacerdote sin encontrar para ello contradicciones, Camilo entendió el
carácter cerril conservador y violento de las oligarquías colombianas y
el carácter terrorista del Estado, lo comprendió en la lucha misma,
producto de sus estudios teológicos y sociológicos en la realidad
Colombiana, por ello planteó que las vías legales estaban cerradas para
que el pueblo accediera al poder y le indicó con su ejemplo el camino de
la lucha popular y la lucha armada.

La existencia de la insurgencia a casi 50 años de la partida de Camilo,
la violencia reaccionaria agudizada desde antes de la aparición de
Camilo en la vida política colombiana hasta hoy, demuestran que el
legado de Camilo tiene plena vigencia, por ello los elenos nos
reclamamos CAMILISTAS, no solo porque él militó y dio su vida dentro de
las filas del ELN, sino porque estamos convencidos de que su legado, sin
quitarle nada, sigue pleno y vigente, pero además Camilo es un símbolo,
como dirigente popular, como cristiano y como revolucionario y su
condición va mas allá de las fronteras.

***
————————————————————–
Compartir Articulo *
* —-Subir——
————————————————————-
**
**
*
_Comunicado a la Opinión Pública_*
_*
Rómulo Carvalho*_
*
El Frente de Guerra Darío Ramírez Castro del ELN, informa a la comunidad
nacional e internacional, que la empresa extranjera de origen y capital
chileno, COMPAÑÍA AGRÍCOLA LA SIERRA, con artimañas se hizo a los
títulos de 22.000 hectáreas de tierra de campesinos pobres -unos 100
predios-, en varios municipios del Nordeste Alto y Bajo Cauca
Antioqueños. En la actualidad, del total de las hectáreas compradas,
6.800 están sembradas con pino, árbol no nativo, generando un gran
impacto ambiental y social en el territorio.

Esta transnacional chilena ha sido reacia a reconocer el impacto
negativo de dicha inversión, amparada en las políticas entreguistas, en
general de todos los gobiernos neoliberales y en particular del Gobierno
Santos; políticas que garantizan las ganancias para el capital
extranjero en detrimento de nuestra soberanía, desplazando la pequeña y
mediana empresa nacional.

Las políticas del Estado posibilitan las argucias que legalizan el
despojo de las tierras de los campesinos, intensificando el
desplazamiento y la pobreza en el campo.

El Ejército de Liberación Nacional, actuando en correspondencia con su
política de defensa de la soberanía nacional, el día 30 de julio de 2012
retuvo al ingeniero ANDRÉS MONTES CEBALLOS; quien llevaba 5 años
trabajando como contratista de dicha empresa. Al día de hoy, el
ingeniero sigue retenido y goza de buen estado de salud.

Teniendo en cuenta, primero, que a lo largo de más un año la empresa no
ha mostrado voluntad para resarcir los perjuicios ocasionados al
ambiente y a las comunidades de la región y segundo, no han mostrado
ningún interés en gestionar la libertad del ingeniero; por lo tanto,
debe abandonar el país, tal como la empresa minera canadiense Braewal
Mining Co lo anunció y debe cumplir.

Por razones humanitarias, El Ejército de Liberación Nacional ha
decidido dejar en libertad al ingeniero. En tal sentido, esperamos un
pronunciamiento de la empresa antes de conformar la comisión humanitaria
encargada de recibirlo.
!!En defensa de la Soberanía Nacional!!

!!Ni un paso atrás, Liberación o Muerte!!
Dirección Frente de Guerra Darío Ramírez Castro

Ejército de Liberación Nacional

**
————————————————————–
Compartir Articulo
**
—-Subir——
————————————————————-

*
**
*
*
*Siempre junto al Pueblo*
*Viva el ELN *
Siguenos en Twitter
————————————————————————————————
RESPETAMOS SU PRIVACIDAD
Este correo llega a usted porque está o estaba subscrito/a a una de
nuestras listas o porque alguien nos proporcionó su dirección
pensando que nuestra información es de su interés.
Si el contenido de este mensaje no es de su interés, lamentamos
que le haya llegado. Para desuscribirse de esta lista de noticias
envié un mensaje en blanco a colombia-unsubscribe@eln-voces.com
Recibirá un mensaje de respuesta automáticamente del servidor.
————————————————————————————————

FontFuente: colombia@eln-voces.com, via: colombia-bounces@eln-voces.com

[Medios] NP: Lanzar tartas no es un crimen

14 de noviembre de 2013
*
**LANZAR TARTAS NO ES UN CRIMEN*_
__La Asociación Libre de Abogados, ATTAC, CGT, Ecologistas en Acción y
Greenpeace denuncian la desproporción del proceso contra los tartalaris_
*
**A pocos días de que se celebre el juicio contra cuatro personas por
participar en un acto de protesta a la construcción del Tren de Alta
Velocidad (TAV), diversas organizaciones han mostrado su alarma ante la
marcha del proceso. La petición de penas de 5 a 9 años de cárcel por
lanzar tartas resulta desproporcionada e irracional, según destacaron la
Asociación Libre de Abogados, ATTAC, CGT, Ecologistas en Acción y
Greenpeace en una rueda de prensa celebrada en Madrid junto a los
encausados.*

“Estamos viviendo una tendencia muy preocupante, una deriva muy
peligrosa a nivel nacional e internacional, el intento de criminalizar
la protesta pacífica más o menos heterodoxa”, subrayó Mario Rodríguez,
director de Greenpeace. Es el caso del juicio a los “tartalaris”, a
quienes se acusa de atentado a la autoridad por lanzar tartas a la
presidenta de Navarra, Yolanda Barcina, en 2011. No hubo intención de
causar ningún daño físico, como de hecho no ocurrió.

La protesta tuvo lugar en Francia, donde se ha archivado la causa por
ausencia de indicios de delito. Pero el juicio se celebrará el próximo
lunes en Madrid. “Será un juicio en el desierto”, apuntaba Manuel
Velasco de CGT, en referencia al lugar escogido para la vista: una sede
de la Audiencia Nacional a las afueras de Madrid y de difícil acceso.

Las penas a las que se enfrentan “se alejan del principio básico de la
proporción”, considera Rodríguez, y además se enmarcan en el intento
general “de amedrentar a la ciudadanía con peticiones de penas de cárcel
estratosféricas”. Para ilustrar esas palabras, un vídeo proyectado
durante la rueda de prensa
, recorrió la
historia de los “tartazos”. Si ensuciar la cara de Bill Gates se saldó
con una multa de 74 euros, otras muchas acciones similares se han
archivado sin cargos. El caso de las tartas de Barcina se sale del molde.

Lo ocurrido en 2011 debe entenderse en un contexto de descontento,
subrayó por su parte Paco Segura, coordinador de Ecologistas en Acción.
Llegó como reacción a un proyecto que nunca se pudo debatir a nivel
social. Y también como vía para denunciar la “mitología del tren de alta
velocidad”, un pozo sin fondo de inversiones que además “va dejando
heridas medioambientales tremendas a lo largo del territorio”, explica
Segura. Para destacar que la protesta de los tartalaris no es aislada,
recordó las cifras a nivel estatal: en 2014 se destinarán 3.200 millones
de euros al AVE frente a los 120 millones dirigidos a cercanías.

“No llegamos por gusto hasta allí”, recordó Gorka Ovejero, uno de los
cuatro “tartalaris”. La falta de información ha marcado todo el proceso
del TAV desde 1994. El movimiento al que pertenecen, Mugitu TAV, engloba
a personas de diferentes ideologías que se oponen al tren de alta
velocidad, recordó Gorka, pero se ha intentado asociar sus acciones con
el terrorismo para criminalizar las protestas en vez de hablar de datos
y proporcionar información.

El próximo lunes están previstas acciones en solidaridad con los
encausados: http://www.ecologistasenaccion.org/article26894.html
Enlace al vídeo: http://www.ecologistasenaccion.org/article26906.html
Más información: Paco Segura, 619891996 / Gorka Ovejero, 656711130

FontFuente: prensa@ecologistasenaccion.org, via: medios-bounces@ecologistasenaccion.net

Mugak: Boletín diario de noticias

Revista de prensa

Revista de prensa del Observatorio de la Diversidad,
formado por Mugak,
Centro de Documentación de SOS Racismo y XenoMedia,
con la información publicada en 23 diarios del Estado español y una selección de prensa latinoamericana
sobre inmigración y minorías y con acceso a la base de datos de prensa
donde catalogamos la información.

Colabora.
Tú también haces SOS Racismo

El País
Europa se inhibe ante el éxodo sirio
“Gracias a Dios y al Estado sueco”
Adiós a 2013 sin la reforma del sistema de inmigración en Estados Unidos
La cineasta Éliane de Latour presentará su película sobre la inmigración
El rechazo a los inmigrantes, al islam y a la Unión aglutina a los populistas
La ultraderecha europea sella una alianza
El Mundo
Wilders y Le Pen, contra Europa
El Correo
Ocho documentales vascos se presentan en Zinebi
Los raperos que obsesionaban a Sarkozy
La Audiencia Nacional juzgará por terrorismo a un grupo de extrema derecha
Polonia pide disculpas a Rusia por el ataque de ultras a su Embajada
Diario Vasco
Bizilagunak propone diez comidas con extranjeros
Película ‘Pobladores’ en Sandiusterri
Zarautz primer municipio escogido por EH 11 Kolore para su presentación
Emigrazioaren inguruko hitzaldia gaur
La Audiencia Nacional juzgará por terrorismo a un grupo de extrema derecha
Diario de Noticias
La ultraderecha prepara un frente común euroescéptico para las elecciones al Parlamento europeo del próximo mayo
Diario de noticias de Gipuzkoa
Piden siete años para tres miembros de Falange y Tradición
La Vanguardia
Le Pen y Wilders se unen en contra de la integración de Europa
La Fiscalía actúa contra los insultos a Taubira
El Periódico de Cataluña
Le Pen fragua una alianza de la ultraderecha en Europa
Francia abre diligencias contra la revista ‘Minute’ por “injuria racial” a una ministra
Detenido un cura que cobraba por oficiar bodas de conveniencia
ABC
La reacción de un blanco racista al enterarse de que es negro
Un semanario francés compara a la ministra de Justicia con un mono
Marine Le Pen crea la primera alianza de extrema derecha en la historia reciente de Europa
La Razón
Le Pen y Wilders sellan su alianza antieuro para los comicios de mayo
La Voz de Galicia
O Carballiño oferta clases de refuerzo escolar para gitanos e inmigrantes
Público
Le Pen busca aliarse con los ultras holandeses para las europeas
La Fiscalía acusa por primera vez de terrorismo a un grupo de extrema derecha
Siete personas intentan cruzar el Estrecho en un bus de la Policía

De conformidad con la nueva Ley de Servicios de la Sociedad de la Información y
de Comercio Electrónico (la LSSI-CE) aprobada por el Parlamento español y de la
vigente Ley Orgánica 15 13/12/1999 de Protección de Datos española, te comunicamos
que tu dirección de correo figura en este momento suscrita a la lista de
REVISTA DIARIA DE PRENSA de Mugak/SOS Arrazakeria, formando parte de un fichero
automatizado de datos. Te informamos de tu opción de cancelación en virtud de las
leyes antes mencionadas, y de tu derecho de oposición, acceso, rectificación y
cancelación de tus datos. Si no deseas seguir recibiendo este boletín pincha aquí
para darte de baja.

FontFuente: observatoriodeladiversidad@mugak.org