Revista de Pangea

"La Revista de Pangea és un recull de notícies de diferents butlletins"

Pau Global 130 Maig 2018

Llegeix-ho a la nostra pàgina web / Léelo en nuestra página web (
http://www.centredelas.org/index.php?option=com_acymailing&ctrl=archive&task=view&mailid=278&key=ssxojHY0&subid=2536-67a289b3302335e46b59690d70767b33&tmpl=component&acm=2536_278
)

PAU GLOBAL

Butlletí electrònic en català i castellà del Centre Delàs d’Estudis per la Pau

Número 130, maig 2018
(más abajo, versión en castellano)

El Centre Delàs d’Estudis per la Pau ( http://www.centredelas.org/ca/?acm=2536_278 ) té com a missió el foment d’una cultura de pau i la
construcció d’una societat desarmada, i per això es dedica a sensibilitzar sobre els efectes perversos de les armes i el militarisme.

Agenda

El Cicle de Diàlegs sobre Pau i Seguretat aborda la seguretat de gènere en un món patriarcal
(
http://www.centredelas.org/ca/component/jevents/icalrepeat.detail/2018/06/13/316/-/la-seguretat-mes-enlla-de-l-home-blanc-una-aproximacio-feminista-a-la-seguretat-humana-brigitte-vasallo-i-tania-adam-barcelona?Itemid=1&acm=2536_278
)

El dimecres 13 de juny de 19h a 21h, el teatre Tantaranta de Barcelona acollirà la tercera trobada del Cicle de Diàlegs sobre Pau i Seguretat, que
aquesta vegada abordarà el concepte de seguretat des de la perspectiva de gènere. Sota el títol “La seguretat més enllà de l’home blanc: una
aproximació feminista a la seguretat humana”, la conversa comptarà amb la participació de Tania Adam, periodista i gestora cultural, especialitzada
en l’àmbit de la interculturalitat, les migracions i les societats africanes; i Brigitte Vasallo, escriptora, formadora i activista antiracista,
feminista i LGTB.

La llibreria Alibri de Barcelona acull el 25 de juny la presentació del llibre “Economia (de guerra) ” de Pere Ortega (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1457&mailid=278 )
( http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1457&mailid=278 )

El dilluns 25 de juny a les 19:00 hores tindrà lloc a la llibreria Alibri de Barcelona, la presentació del llibre “Economia (de guerra)” de Pere
Ortega, investigador i president del Centre Delàs d’Estudis per la Pau. L’acte comptarà a més amb la participació de Pere Ortega, autor del
llibre, amb Anna Monjo, editora del llibre; Andreu Missé, periodista i director d’Alternativas Económicas; i Alfons Barceló, professor de Teoria
Econòmica de la UB.

“Europa Fortalesa: la història oculta, el cost humà” presentarà l’informe “Expandint la fortalesa” el 28 de juny a Barcelona (
http://www.centredelas.org/ca/activitats/conferencies/3631-europa-fortalesa-la-historia-oculta-el-cost-huma-presentacio-a-espanya-de-l-informe-expandint-la-fortalesa-les-politiques-d-externalitzacio-de-les-fronteres-de-la-ue-barcelona?acm=2536_278
)

El dijous 28 de juny a les 19:00 hores tindrà lloc l’“Europa fortalesa: la història oculta, el cost humà”, un acte organitzat pel Centre Delàs
d’Estudis per la Pau, el Transnational Institute, Novact i el Tribunal Permament dels Pobles (PPT), a Barcelona.
L’acte acollirà la presentació pública a Espanya de l’informe “Expandint la fortalesa. Les polítiques d’externalització de les fronteres de la
UE”, de Mark Akkerman recentment publicat pel TNI i StopWapenhandel, amb la participació de Niamh Aine Ni Bhriain (TNI), Helena Maleno, Juan
Hernàndez Zubizarreta i el Sindicat de Manters.

El XXXIII Curs d’Estiu de la Unipau se centrarà en la construcció de polítiques de pau i seguretat desmilitaritzades (
http://www.centredelas.org/ca/activitats/conferencies/3613-el-centre-delas-participa-de-l-organitzacio-del-curs-d-estiu-de-la-unipau-d-enguany-que-se-centrara-en-les-politiques-de-pau?acm=2536_278
)

El dijous 5 de juliol de 2018 comença la XXXIII edició del Curs d’Estiu de la Universitat Internacional de la Pau (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1359&mailid=278 ), en el qual col·labora el Centre Delàs, amb
la conferència inaugural a càrrec del referent internacional en cultura de pau, resolució de conflictes i mediació, John Paul Lederach.
Durant una setmana, expertes d’aquí i d’arreu parlaran d’un concepte alternatiu de seguretat, enfront de l’actual paradigma de seguretat basat en
el militarisme i la securitització, una seguretat i pau desmilitaritzades i que situen les persones com a centre focal, la seguretat humana.

Publicacions

Working Paper Maig 2018, “El pressupost militar a Espanya continua creixent” (
http://www.centredelas.org/ca/publicacions/materials-de-treball/3621-working-paper-maig-2018?acm=2536_278 )

El Centre Delàs d’Estudis per la Pau publica la seva anàlisi anual sobre la despesa real en defensa, que ascendirà al 2018 fins als 19.926,36
milions d’euros, situant-se en els 54,6 milions d’euros diaris.
Aquest material, que inaugura una nova línia d’informes breus sota el nom Working Papers, aprofundeix exhaustivament en les partides destinades a
despesa militar dins dels Pressupostos Generals de l’Estat de 2018, més enllà del propi Ministeri de Defensa, que aquest any augmenta en un 10,5% el
seu pressupost pel que fa a l’any passat, i considerant també partides ocultes en altres ministeris.

Nou llibre de Pere Ortega, “Economia (de guerra)” ( http://www.centredelas.org/ca/publicacions/llibres/3618-economia-de-guerra-2?acm=2536_278 )

La guerra comença en les nostres ments, en les pel·lícules que veiem, en les relacions socials que establim, en el sistema educatiu… Vivim en una
societat que mercantilitza i converteix en negoci des de les relacions personals fins la guerra.
El darrer llibre de Pere Ortega, investigador i president del Centre Delàs, parla del negoci que s’amaga darrere de la guerra, i es presenta com un
recorregut per tots els engranatges que es mouen al voltant de l’economia militar, en definitiva de guerra.

Informe del TNI, Stop Wapenhandel i el Centre Delàs, “Expandint la fortalesa. Les polítiques d’externalització de fronteres de la UE” (
http://www.centredelas.org/ca/publicacions/informes/3602-expandint-la-fortalesa-les-politiques-d-externalitzacio-de-fronteres-de-la-ue?acm=2536_278 )

La UE ha convertit el control migratori en un objectiu central de les seves relacions exteriors, ampliant ràpidament les mesures d’externalització
de fronteres que requereixen que els països veïns actuïn com a guàrdies fronterers europeus.
El nou informe “Expandint la Fortalesa. Les polítiques d’externalització de fronteres de la UE” publicat pel Transnational Institute (TNI), Stop
Wapenhandel i el Centre Delàs, examina 35 països, prioritzats per la UE en l’externalització de fronteres, i en revela la història oculta rere
aquest procés i el cost humà que està causant.

Notícies

Els nous vídeos del Centre Delàs exploren l’entramat rere el negoci de les guerres i les armes i el seu finançament (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1458&mailid=278 )

L’entramat que hi ha darrere del cicle econòmic militar i la relació entre la indústria militar i les entitats financeres, són les qüestions que
aborden els nous materials audiovisuals elaborats pel Centre Delàs.
“Desemmascarant el pervers negoci de les armes. Com el cicle econòmic militar produeix les armes que acaben en les guerres” (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1459&mailid=278 ) i “La Banca armada, com les entitats financeres
participen del negoci de la guerra” ( http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1460&mailid=278 ) són els
títols sota els quals s’aborda de forma gràfica i didàctica aquestes qüestions des d’una mirada crítica i basada en la cultura de pau. Pots veure
els vídeos al YouTube del Centre Delàs ( http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1461&mailid=278 ).

Les Jornades del Centre Delàs i l’ECP apleguen un centenar de persones per reflexionar sobre les exportacions d’armes a països en conflicte i
tensió (
http://www.centredelas.org/ca/noticies-breus/3634-les-jornades-del-centre-delas-i-l-ecp-apleguen-un-centenar-de-persones-per-reflexionar-sobre-les-exportacions-d-armes-a-paisos-en-conflicte-i-tensio?acm=2536_278
)

“Cal exigir que es compleixin els instruments legals vigents en matèria de comerç d’armes”, introduïa Jordi Urgell, de l’Escola de Cultura
de Pau, a les Jornades Comerç d’Armes i Conflictes, que el Centre Delàs va organitzar juntament amb l’ECP el passat 16 de maig. Sota el títol
“Qui alimenta els conflictes i les guerres? Responsabilitats d’Europa i mecanismes de control” les jornades van aplegar un centenar de persones per
reflexionar sobre el comerç d’armes amb destí a països en guerra, tensió o vulneracions de drets humans, amb la participació d’expertes del
SIPRI, de PAX, del Conflict Armament Resarch, Safer Wolrd i del Centre Delàs. Pots llegir la crònica de les Jornades aquí (
http://www.centredelas.org/ca/noticies-breus/3634-les-jornades-del-centre-delas-i-l-ecp-apleguen-un-centenar-de-persones-per-reflexionar-sobre-les-exportacions-d-armes-a-paisos-en-conflicte-i-tensio?acm=2536_278
) i veure el vídeo de l’acte complet aquí ( http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1462&mailid=278 ).

Entrevistes i articles

Article “La nova política nuclear de l’Administració Trump generarà major tensió internacional” – Teresa de Fortuny i Xavier Bohigas (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1463&mailid=278 ), a la revista Mientras Tanto el 01/05/2018

Entrevista a Jordi Calvo sobre els GDAMS 2018 ( http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1464&mailid=278 )
a Informatius de Rac1, “Les entitats pacifistes critiquen que l’Estat espanyol vulgui augmentar la despesa en defensa” el 02/05/2018

Article “La Xina, futura potència militar mundial” – Tica Font (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1465&mailid=278 ) a “Crónicas insumisas” de Público.es el
02/05/2018

Article a La Vanguardia sobre la despesa militar (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1466&mailid=278 ), “L’Estat va agafar el seu fusell”, el
07/05/2018

Article “El colosal augment en Defensa 2018” – Pere Ortega (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1467&mailid=278 ) a “Crónicas insumisas” de Público.es el
14/05/2018

Article a l’Ara sobre exportacions d’armes ( http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1468&mailid=278 ),
“Espanya bat el seu rècord de venda d’armes: gairebé 12 milions d’euros al dia”, el 23/05/2018

“El gasto militar real en 2018 llegará a los 54,6 millones de euros diarios” – article publicat a El Saltoa El Salto (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1469&mailid=278 ) el 31/05/2018 sobre el Working Paper de maig
2018 del Centre Delàs

Saber és poder: Comparteix-ho!
fes-ne difusió a les xarxes socials.

Fes-te soci o col·laborador del Centre Delàs per defensar aquesta i altres causes per al foment d’una cultura de Pau i la construcció d’una
societat desarmada.

Versión en castellano:

El Centro Delàs de Estudios por la Paz ( http://www.centredelas.org/es/?acm=2536_278 ) tiene como misión el fomento de una cultura de paz y la
construcción de una sociedad desarmada. Por eso se dedica a sensibilizar sobre los efectos perversos de las armas y el militarismo.

Agenda

El Cicle de Diàlegs sobre Pau i Seguretat aborda la seguretat de gènere en un món patriarcal (
http://www.centredelas.org/ca/activitats/conferencies/3575-dialegs-sobre-la-pau-i-seguretat-humana-reflexionant-sobre-migracions-i-fronteres-amb-pro-activa-openarms-i-cear?acm=2536_278
)

El miércoles 13 de junio de 19h a 21h, el teatro Tantaranta de Barcelona acogerá el tercer encuentro del Ciclo de Diálogos sobre Paz y Seguridad,
que esta vez abordará el concepto de seguridad desde la perspectiva de género. Bajo el título “La seguridad más allá del hombre blanco: una
aproximación feminista a la seguridad humana”, la conversación contará con la participación de Tania Adam, periodista y gestora cultural,
especializada en el ámbito de la interculturalidad, las migraciones y las sociedades africanas; y Brigitte Vasallo, escritora, formadora y activista
antirracista, feminista y LGTB.

La llibreria Alibri de Barcelona acoge el 25 de junio la presentación del libro “Economía (de guerra) ” de Pere Ortega (
http://www.centredelas.org/es/actividades/conferencias/3633-europa-fortaleza-la-historia-oculta-el-coste-humano-presentacion-en-informe-expandiendo-la-fortaleza-las-politicas-de-externalizacion-de-las-fronteras-de-la-ue?acm=2536_278
)

El lunes 25 de junio a las 19:00 horas tendrá lugar en la librería Alibri de Barcelona, la presentación del libro “Economía (de guerra)” de Pere
Ortega, investigador y presidente del Centro Delàs de Estudios por la Paz. El acto contará además de con la participación de Pere Ortega, autor
del libro, con Anna Monjo, editora del libro; Andreu Missé, periodista y director de Alternativas Económicas; y Alfons Barceló, profesor de Teoría
Económica de la UB.

“Europa Fortaleza: la historia oculta, el costo humano” presentará el informe “Expandiendo la fortaleza” el 28 de junio en Barcelona (
http://www.centredelas.org/es/actividades/conferencias/3633-europa-fortaleza-la-historia-oculta-el-coste-humano-presentacion-en-informe-expandiendo-la-fortaleza-las-politicas-de-externalizacion-de-las-fronteras-de-la-ue?acm=2536_278
)

El jueves 28 de junio a las 19:00 horas tendrá lugar la “Europa fortaleza: la historia oculta, el coste humano”, un acto organizado por el Centro
Delàs de Estudios por la Paz, el Transnational Institute, Novact y el Tribunal Permamente de los Pueblos (PPT), en Barcelona.
El acto acogerá la presentación pública en España del informe “Expandiendo la fortaleza. Las políticas de externalización de las fronteras de la
UE”, de Mark Akkerman recientemente publicado por el TNI y StopWapenhandel, con la participación de Niamh Aine Ni Bhriain (TNI), Helena Maleno, Juan
Hernàndez Zubizarreta y el Sindicato de Manteros.

El XXXIII Curso de Verano de la Unipau se centrará en la construcción de políticas de paz y seguridad desmilitarizadas (
http://www.centredelas.org/es/actividades/cursos-y-seminarios/3632-el-centro-delas-participa-en-la-organizacion-del-curs-d-estiu-de-la-unipau-que-esta-edicion-se-centra-en-las-politicas-de-paz-y-seguridad?acm=2536_278
)

El jueves 5 de julio de 2018 empieza la XXXIII edición del Curso de Verano de la Universitat Internacional de la Pau (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1359&mailid=278 ), en el cual colabora el Centro Delàs, con la
conferencia inaugural a cargo del referente internacional en cultura de paz, resolución de conflictos y mediación, John Paul Lederach.
Durante una semana, expertas de aquí y de todo el mundo hablarán de un concepto alternativo de seguridad, frente al actual paradigma de seguridad
basado en el militarismo y la securitización, una seguridad y paz desmilitarizadas y que sitúan las personas como centro focal, la seguridad humana.

Publicaciones

Working Paper Maig 2018, “El presupuesto militar en España sigue creciendo” (
http://www.centredelas.org/es/publicaciones/materiales-de-trabajo/3620-working-paper-mayo-2018?acm=2536_278 )

El Centro Delàs de Estudios por la Paz publica su análisis anual sobre el gasto real en defensa, que ascenderá en 2018 hasta los 19.926,36 millones
de euros, situándose en los 54,6 millones de euros diarios.
Este material, que inaugura una nueva línea de informes breves bajo el nombre Working Papers, profundiza exhaustivamente en las partidas destinadas a
gasto militar dentro de los Presupuestos Generales del Estado de 2018, más allá del propio Ministerio de Defensa, que este año aumenta en un 10,5%
su presupuesto en cuanto al año pasado, y considerando también partidas ocultas en otros ministerios.

Nuevo libro de Pere Ortega, “Economía (de guerra)” ( http://www.centredelas.org/es/publicaciones/libros/3617-economia-de-guerra?acm=2536_278 )

La guerra empieza en nuestras mentes, en las películas que vemos, en las relaciones sociales que establecemos, en el sistema educativo… Vivimos en
una sociedad que mercantiliza y convierte en negocio desde las relaciones personales hasta la guerra.
El último libro de Pere Ortega, investigador y presidente del Centro Delàs, habla del negocio que se esconde detrás de la guerra, y se presenta
como un recorrido por todos los engranajes que se mueven alrededor de la economía militar, en definitiva de guerra.

Informe del TNI, Stop Wapenhandel y el Centro Delàs, “Expandiendo la fortaleza. Las políticas de externalización de fronteras de la UE” (
http://www.centredelas.org/es/publicaciones/informes/3603-expandiendo-la-fortaleza-las-politicas-de-externalizacion-de-fronteras-de-la-ue?acm=2536_278
)

La UE ha convertido el control migratorio en un objetivo central de sus relaciones exteriores, ampliando rápidamente las medidas de externalización
de fronteras que requieren que los países vecinos actúen como guardias fronterizos europeos.
El nuevo informe “Expandiendo la Fortaleza. Las políticas de externalización de fronteras de la UE” (
http://www.centredelas.org/es/publicaciones/informes/3603-expandiendo-la-fortaleza-las-politicas-de-externalizacion-de-fronteras-de-la-ue?acm=2536_278
) publicado por el Transnational Institute (TNI), Stop Wapenhandel y el Centro Delàs, examina 35 países, priorizados por la UE en la
externalización de fronteras, y revela la historia oculta detrás este proceso y el coste humano que está causando.
Noticias

Los nuevos vídeos del Centro Delàs exploran el entramado detrás el negocio de las guerras y las armes y su financiación (
http://www.centredelas.org/es/noticias-breves/3599-mas-de-100-acciones-para-la-reduccion-del-gasto-militar-en-el-marco-de-los-gdams-2018?acm=2536_278
)

El entramado que hay detrás del ciclo económico militar y la relación entre la industria militar y las entidades financieras, son las cuestiones
que abordan los nuevos materiales audiovisuales elaborados por el Centro Delàs.
“Desenmascarando el perverso negocio de las armas. Como el ciclo económico militar produce las armas que acaban en las guerras” (
http://www.centredelas.org/es/noticias-breves/3609-nuevo-video-del-centro-delas-que-explica-que-hay-tras-el-negocio-de-la-guerra?acm=2536_278 ) y “La
Banca armada, como las entidades financieras participan del negocio de la guerra” (
http://www.centredelas.org/es/noticias-breves/3615-nuevo-video-banca-armada-como-las-entidades-financieras-participan-del-negocio-de-la-guerra?acm=2536_278
) son los títulos bajo los cuales se aborda de forma gráfica y didáctica estas cuestiones desde una mirada crítica y basada en la cultura de paz.
Puedes ver los vídeos al YouTube del Centro Delàs (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1458&mailid=278 ).

Les Jornades del Centre Delàs i l’ECP apleguen un centenar de persones per reflexionar sobre les exportacions d’armes a països en conflicte i
tensió (
http://www.centredelas.org/ca/noticies-breus/3634-les-jornades-del-centre-delas-i-l-ecp-apleguen-un-centenar-de-persones-per-reflexionar-sobre-les-exportacions-d-armes-a-paisos-en-conflicte-i-tensio?acm=2536_278
)

(
http://www.centredelas.org/ca/noticies-breus/3634-les-jornades-del-centre-delas-i-l-ecp-apleguen-un-centenar-de-persones-per-reflexionar-sobre-les-exportacions-d-armes-a-paisos-en-conflicte-i-tensio?acm=2536_278
)“Hay que exigir que se cumplan los instrumentos legales vigentes en materia de comercio de armas”, introducía Jordi Urgell, de la Escola de
Cultura de Pau, en las Jornadas Comercio de Armas y Conflictos, que el Centro Delàs organizó junto con la ECP el pasado 16 de mayo. Bajo el título
“Quien alimenta los conflictos y las guerras? Responsabilidades de Europa y mecanismos de control” las jornadas reunieron un centenar de personas para
reflexionar sobre el comercio de armas con destino a países en guerra, tensión o vulneraciones de derechos humanos, con la participación de
expertas del SIPRI, de PAX, del Conflict Armament Resarch, Safer Wolrd y del Centro Delàs. Puedes leer la crónica de las Jornadas aquí (
http://www.centredelas.org/ca/noticies-breus/3634-les-jornades-del-centre-delas-i-l-ecp-apleguen-un-centenar-de-persones-per-reflexionar-sobre-les-exportacions-d-armes-a-paisos-en-conflicte-i-tensio?acm=2536_278
) y ver el vídeo del acto completo aquí ( http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1462&mailid=278 ).

Entrevistas y artículos

Artículo “La nueva política nuclear de la Administración Trump generará mayor tensión internacional” – Teresa de Fortuny y Xavier Bohigas (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1463&mailid=278 ), en la revista Mientras Tanto el 01/05/2018

Entrevista a Jordi Calvo sobre los GDAMS 2018 ( http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1464&mailid=278 )
en Informativos de Rac1, “Las entidades pacifistas critican que el Estado español quiera aumentar el gasto en defensa” el 02/05/2018

Artículo “China, futura potencia militar mundial” – Tica Font (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1465&mailid=278 ) en “Crónicas insumisas” de Público.es el
02/05/2018

Artículo en La Vanguardia sobre el gasto militar (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1466&mailid=278 ), “El Estado cogió su fusil”, el 07/05/2018

Artículo “El colosal aumento en Defensa 2018” – Pere Ortega (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1467&mailid=278 ) en “Crónicas insumisas” de Público.es el
14/05/2018

Artículo en el Ara sobre exportaciones de armas (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1468&mailid=278 ), “España bate su récord de venda de armas:
cerca de 12 millones de euros al día”, el 23/05/2018

“El gasto militar real en 2018 llegará a los 54,6 millones de euros diarios” – artículo publicado en El Salto (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=url&urlid=1469&mailid=278 ) el 31/05/2018 sobre el Working Paper de maig
2018 del Centre Delàs

Saber es poder: ¡Compartelo!
Difúndelo en las redes sociales.

Hazte socio o colabrador del Centre Delàs para defender esta y otras causas para el fomento de una cultura de Paz y la construcción de una sociedad
desarmada.

No t’interessa? Unsubscribe (
http://www.centredelas.org/index.php?subid=2536&option=com_acymailing&ctrl=user&task=out&mailid=278&key=67a289b3302335e46b59690d70767b33 )

FontFuente: newsletter@centredelas.org

Leave a comment

*